“Measure transport, sequential inference, and low-dimensional maps”